Blog

Kázeňské pochvaly mohou podpořit žádost o podmíněné propuště

Náhrada nemajetkové újmy v penězích při zásahu bulvárních médií do osobnostních práv

19.5.2026

Svoboda projevu a tisku není absolutní. Nesmí bezdůvodně zasahovat do důstojnosti, soukromí a cti jednotlivců. Pomlouvačné a nepravdivé výroky v důsledku kterých dochází k narušení intimní sféra soukromého života jednotlivce pak zasahují přímo do její podstaty. Takový zásah lze považovat za jeden z nejcitlivějších bez ohledu na to, zda jde o veřejně známou a činnou osobu či nikoli. Jakékoli snižování lidské důstojnosti je proto považováno za velmi závažný a těžko napravitelný zásah.[1] Jakou roli hraje peněžitá náhrada nemajetkové újmy při zásahu bulvárních médií do osobnostních práv?

Ochrana osobnosti a lidské důstojnosti

Uložení povinnosti nahradit nemajetkovou újmu v penězích za neoprávněný zásah do práva na ochranu osobnosti představuje jeden z nástrojů ochrany lidské důstojnosti, osobní cti, dobré pověsti a jména, jakož i práva ochranu před neoprávněným zasahováním do soukromého a rodinného života podle čl. 10 odst. 1 a 2 Listiny základních práv a svobod. Jde o přípustný prostředek omezení svobody projevu za předpokladu, že je stanovená výše přiměřená vůči sledovanému legitimnímu cíli.

Právo na soudní ochranu podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod pak chrání osobu, jejíž osobnostní práva byla neoprávněně zasažena a umožňuje jí účinně uplatnit nárok na náhradu škody a nemajetkové újmy.

Odškodnění zásahu do osobnostních práv

Peněžité zadostiučinění je jednou z občanskoprávních sankcí, kterou může soud uložit v případě, že jiné mírnější prostředky ochrany (jako je například omluva nebo odvolání výroku) sami o sobě nestačí k nápravě způsobené újmy.[2] Přichází v úvahu obzvlášť tehdy, došlo-li v důsledku zásahu ke snížení lidské důstojnosti fyzické osoby ve značné míře. Jinými slovy, v případě, že by nastalou nemajetkovou újmu pociťovala jako závažnou zpravidla každá osoba nacházející se v obdobné situaci a postavení.[3]

Zákon sice nevymezuje minimální ani maximální hranici peněžitého zadostiučinění, stanovuje však, že musí být přiměřené.[4] Při určování výše se soudy mohou opřít o ustanovení § 136 občanského zákoníku a uplatnit volnou úvahu. Jejich rozhodování však musí předcházet úplné zjištění skutkového stavu. Musí být také založeno, pokud možno, na jednotlivých objektivních kritériích, která jsou způsobilá zajistit, že přiznané peněžité zadostiučinění bude skutečně přiměřené pro svůj účel.

Funkce náhrady nemajetkové újmy

Nález Ústavního soudu České republiky sp. zn. I. ÚS 428/23 ze dne 23. ledna 2025  představuje zásadní judikaturní posun v otázce stanovení výše náhrady nemajetkové újmy v penězích při zásazích do osobnostních práv způsobených bulvárními médii. Rozhodnutí reagovalo na dlouhodobé napětí mezi restriktivním přístupem Nejvyššího soudu České republiky a ústavněprávním požadavkem efektivní ochrany základních práv, zejména lidské důstojnosti, cti a soukromí. Klíčovým přínosem nálezu je redefinice funkcí peněžitého zadostiučinění. Ústavní soud odmítl dosavadní restriktivní přístup judikatury, podle něhož má peněžitá náhrada plnit výlučně satisfakční (kompenzační) funkci.

Ústavní soud naopak zdůraznil, že náhrada musí plnit současně:

funkci satisfakční (kompenzační) – odčinění zásahu do osobnostních práv,

funkci preventivní – odrazení od budoucích zásahů,

funkci sankční (represivní) – postih neoprávněného zásahu.

Ústavní soud výslovně uvedl, že při určování výše náhrady je třeba zohlednit i pohnutky škůdce, míru zavinění a případný ekonomický prospěch z protiprávního jednání.

Ekonomický zisk jako motivace bulvárního média

Specifikem posuzované věci byl komerční charakter jednání bulvárního média. Ústavní soud akcentoval, že zásah byl motivován ekonomickým ziskem, mediální obsah byl publikován s cílem zvýšit čtenost, zisk a nízká náhrada může vést k tomu, že se zásah škůdci ekonomicky „vyplatí“.  Ústavní soud jednoznačně deklaroval, že protiprávní jednání se nesmí ekonomicky vyplatit a stanovil kritéria pro určení výše peněžní náhrady.

Soudy jsou povinny zohledňovat při stanovení výše finanční kompenzace:

- intenzitu zásahu (tj. její rozsah, formu a dopad zveřejnění na poškozeného),

- postavení poškozeného, včetně jeho veřejného působení,

- míru zavinění škůdce (je třeba zkoumat jeho úmysl, nedbalost, pohnutky),

- ekonomický prospěch škůdce,

- chování škůdce po zásahu (tj. zda se omluvil, napravil závadný stav).

Současně platí, že výše kompenzace má škůdce odradit od opakování narušování osobnostních práv poškozeného. Z hlediska ochrany zájmů poškozených je tento nález účinným nástrojem pro efektivní ochranu jejich osobnostních práv, když nedostatečně vysoká náhrada může sama o sobě představovat porušení základních ústavních práv. Preventivně-sankční funkce ovšem nečiní z náhrady újmy trestněprávní sankci.

Závěr

Závěrem lze shrnout, že není možné přehlížet ani takový zásah, který nedosahuje intenzity trestního či správního práva. V kontextu zásahů bulvárního tisku se to dotýká situací, které výrazně zasahují do intimního jádra osobnosti, soukromí a lidské důstojnosti jednotlivce. Právě zde se z náhrady nemajetkové újmy stává významný nástroj ochrany. Peněžité zadostiučinění neplní pouze individuálně trestající a odrazující účel, ale nepřímo i účel obecně předcházející.

 

[1] Blíže viz nález Ústavního soudu sp. zn. 1586/09, zejména bod 33.

[2] Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 10. 7. 2020 sp. zn. 25 Cdo 167/2019.

[3] Srov. rozsudek Nejvyššího ze dne 31. 1. 2012 sp. zn. 30 Cdo 1084/2010.

[4] Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 9. 9. 2008 sp. zn. 30 Cdo 535/2007.

Kázeňské pochvaly mohou podpořit žádost o podmíněné propuště

Posuzování splnění zákonných podmínek pro podmíněné propuštění

14.4.2026

Jakou roli hrají kázeňské pochvaly při posuzování splnění podmínek pro podmíněné propuštění z trestu odnětí svobody? Jakým způsobem s nimi posuzující soudy měly pracovat? Ústavní soud se v rámci své rozhodovací činnosti zabýval otázkou splnění podmínek odsouzenou osobou pro podmíněné propuštění a přinesl jasné vodítko pro další rozhodovací praxi obecných soudů.

 

Kritika dosavadní praxe

 

Ústavní soud v nálezu III. ÚS 255/26 ze dne 4. března 2026, v kritizoval příliš zjednodušený přístup obecných soudů k posuzování splnění podmínek pro podmíněné propuštění, kdy podmínky pro propuštění odsouzeného zhodnotil toliko podle počtu udělených kázeňských pochval odsouzenému.

 

Takový postup byl shledán jako rozporný s článkem 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen „LZPS“) v němž je zakotveno právo na soudní ochranu a článkem 40 odst. 5 LZPS, v němž je zakotven zákaz dvojího přičítání.

 

Okolnosti případu

 

Stěžovatel v daném případě namítal, že Krajský soud v Brně v jeho případě polepšení a nápravu vyhodnotil bez skutečného posouzení jeho individuální situace na základě počtu udělených kázeňských odměn. Městský soud v Brně pak dle stěžovatele chybně vyhodnotil možnost nápravy odsouzeného výlučně na základě předchozí trestní minulosti stěžovatele. Takový postup obecných soudů v posledním citovaném nálezu Ústavní soud takový postup odmítl.

Pouhý součet pochval nestačí

Ústavní soud zdůraznil, že otázku nápravy odsouzeného nelze redukovat na jediný ukazatel, ať už jde o počet kázeňských pochval nebo samotnou existenci předchozích odsouzení. K tomu uvedl, že obecné soudy přistoupily k otázce polepšení stěžovatele (odsouzeného) extrémně zjednodušeně, až ledabyle.[1]

Ústavní soud připomněl, že rozhodování o podmíněném propuštění je rozhodování o dalším omezení osobní svobody jednotlivce a takové rozhodování musí být založeno na pečlivém zvážení všech okolností, a nikoliv jen na prostém počtu kázeňských odměn, jak učinil Krajský soud v Brně.

Co soudy mají zkoumat

Ústavní soud v citovaném nálezu rovněž aproboval postup obecných soudů v tom směru, že obecné soudy mohou přihlížet z hlediska nápravy pachatele k dřívějším odsouzením. Nesmí však být tak činěno formalisticky a mechanicky, ale všechna dřívější odsouzení stěžovatele (odsouzeného) musí být zasazena do patřičného kontextu celkové situace stěžovatele. Takové zasazení věcí do kontextu však dle citovaného nálezu Ústavního soudu obecné soudy neučinily.

Dle Ústavního soudu je nezbytné zohlednit i další, zejména aktuální poznatky k osobnosti odsouzeného, stavu jeho nápravy i prostředí, v němž by se ocitl po případném podmíněném propuštění na svobodu, zabývat se též okolnostmi spáchané trestné činnosti při zaměření na míru překonání subjektivních příčin této trestné činnosti na straně odsouzeného. Je třeba vít v potaz, před jak dlouhou dobou a z jakých důvodů došlo ke spáchání přechozích trestných činů.[2]

Zamítnutí žádosti musí být srozumitelné

Ústavní soud rovněž připomněl, že v případě zamítnutí žádosti odsouzeného musí obecné soudy dát odsouzenému alespoň „stručný návod“ na to, jakým způsobem by si představovaly nápravu odsouzeného. Jinými slovy, odsouzený musí z rozhodnutí pochopit, co konkrétně soud postrádal a jaké okolnosti považoval za rozhodující.

Závěr

Při rozhodování o osobní svobodě, musí obstát nejen výsledek, ale i způsob, jakým k němu soud dospěl. Lze konstatovat, že shora uvedené požadavky jsou de facto opakovaným požadavkem Ústavního soudu na to, aby obecné soudy řádně odůvodnily svůj postup při vydání rozhodnutí, tím spíše za situace, kdy se jedná o rozhodování o dalším možném omezení osobní svobody člověka. Prostý formalismus tak v rozhodování neobstojí.

 

 

 

 

 

 

[1] Viz bod 21 nálezu ze dne 4. března 2026, sp. zn. III. ÚS 255/26.

[2] tamtéž, bod 22.

Kopie návrhu Kopie návrhu Kopie návrhu Kopie návrhu Kopie ná

Přiměřenost délky zajištění majetku v trestním řízení

7.4.2026

Kdy už je délka zajištění majetku v trestním řízení za hranou? A může stát držet nemovitost zajištěnou i více než sedm let, aniž by tím porušil vlastnické právo? Právě těmito otázkami se zabýval Ústavní soud v nálezu III. ÚS 2351/24 ze dne 21. ledna 2025, který znovu vymezil, podle jakých kritérií je třeba posuzovat přiměřenost délky zajištění majetku v trestním řízení.

Kopie návrhu Kopie návrhu Kopie návrhu Kopie návrhu www.mart

O čem musí emitent finančního nástroje informovat trh

23.3.2026

Podle čl. 17 nařízení (EU) č. 596/2014 (MAR)  musí emitent finančních nástrojů co nejdříve informovat veřejnost o vnitřních informacích, které se jej přímo týkají. Tato povinnost míří na včasné nastolení informační rovnosti na trhu a omezení rizika obchodování na základě neveřejných cenově významných informací. Jaké informace by vám měl emitent sdělit?